https://www.luenepedia.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN 2026-05-01T10:18:03Z Versionsgeschichte dieser Seite in Lünepedia MediaWiki 1.39.5 https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19693&oldid=prev 2026-02-05T10:54:42Z

<p>geänderte Adresse</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. Februar 2026, 12:54 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zu den Angeboten in den PSZs zählen etwa:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Zu den Angeboten in den PSZs zählen etwa:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vermittlung von Klient*innen in die Regelversorgung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(u.a. in Therapieplätze)</del>,</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Vermittlung von Klient*innen in die Regelversorgung,</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Offene Sprechstunden (mit Dolmetschenden) zur Erstberatung, Krisenintervention sowie Stabilisierung,</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Offene Sprechstunden (mit Dolmetschenden) zur Erstberatung, Krisenintervention sowie Stabilisierung,</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Einzelgespräche und Gruppenangebote.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Einzelgespräche und Gruppenangebote.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e.V. </del>setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden und dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche (§ 2 der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Satzung</del>). Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://www.ntfn.de Homepage] des Vereins.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden und dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche (§ 2 der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vereinssatzung</ins>). Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://www.ntfn.de Homepage] des Vereins.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">offenen </del>Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Offenen </ins>Sprechstunde <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(jeden 2. &amp; 4. Donnerstag/Monat) </ins>kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für die Kinder- und Jugendsprechstunde erfolgt die Anmeldung mithilfe des Anmeldeformulars, das ausgefüllt und unterschrieben an info-lg@ntfn.de geschickt wird. Der Download des Anmeldeformulars erfolgt [https://ntfn.de/wp-content/uploads/2025/07/Anmeldebogen-KJP-Stand_Juni_2025-1.pdf hier]. Weitere Informationen zum <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Angbeot </del>für Kinder und Jugendliche gibt es [https://ntfn.de/angebot/#kinder-und-jugendliche hier].  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Für die Kinder- und Jugendsprechstunde erfolgt die Anmeldung mithilfe des Anmeldeformulars, das ausgefüllt und unterschrieben an info-lg@ntfn.de geschickt wird. Der Download des Anmeldeformulars erfolgt [https://ntfn.de/wp-content/uploads/2025/07/Anmeldebogen-KJP-Stand_Juni_2025-1.pdf hier]. Weitere Informationen zum <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Angebot </ins>für Kinder und Jugendliche gibt es [https://ntfn.de/angebot/#kinder-und-jugendliche hier].  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Derzeit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Stand Oktober 2025) </del>findet die Offene Sprechstunde am 2. und 4. Donnerstag im Monat<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, jeweils ab </del>9:30 Uhr <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bis 12 Uhr nach Anmeldung statt</del>. Aktuelle Informationen zu den Öffnungs- und Telefonsprechzeiten finden Sie auf der [https://ntfn.de/sprechzeiten/#lueneburg Webseite]. &#039;&#039;&#039;Bitte beachten Sie die geänderte Adresse: Stadtkoppel 6, 21337 Lüneburg (EG, barrierefrei).&#039;&#039;&#039;   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Derzeit findet die Offene Sprechstunde am 2. und 4. Donnerstag im Monat <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von 10-12:30 Uhr statt. Die Registrierung beginnt um </ins>9:30 Uhr<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Eine Voranmeldung ist nicht notwendig</ins>. Aktuelle Informationen zu den Öffnungs- und Telefonsprechzeiten finden Sie auf der [https://ntfn.de/sprechzeiten/#lueneburg Webseite]. &#039;&#039;&#039;Bitte beachten Sie die geänderte Adresse: Stadtkoppel 6, 21337 Lüneburg (EG, barrierefrei).&#039;&#039;&#039;   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19692&oldid=prev 2026-02-05T10:50:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 5. Februar 2026, 12:50 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Zeile 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 19:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Derzeit (Stand Oktober 2025) findet die Offene Sprechstunde am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">im Mosaique (Katzenstraße 1, Eingang vorletzte Tür), </del>statt. Aktuelle Informationen zu den Öffnungs- und Telefonsprechzeiten finden Sie auf der [https://ntfn.de/sprechzeiten/#lueneburg Webseite].  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Derzeit (Stand Oktober 2025) findet die Offene Sprechstunde am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung statt. Aktuelle Informationen zu den Öffnungs- und Telefonsprechzeiten finden Sie auf der [https://ntfn.de/sprechzeiten/#lueneburg Webseite]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;Bitte beachten Sie die geänderte Adresse: Stadtkoppel 6, 21337 Lüneburg (EG, barrierefrei).&#039;&#039;&#039;  </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19412&oldid=prev 2025-10-20T12:45:24Z

<p>Ich habe noch ein paar Ergänzungen vorgenommen.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 20. Oktober 2025, 14:45 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Das </del>&#039;&#039;&#039;NTFN&#039;&#039;&#039; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>&#039;&#039;&#039;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH</del>&#039;&#039;&#039;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) ist ein </del>&#039;&#039;&#039;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">psychosoziales Zentrum</del>&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;PSZ&#039;&#039;&#039;)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, das </del>sich für geflüchtete Menschen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einsetzt</del>, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte </del>und<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/oder </del>psychisch <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Das </del>NTFN ist <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an mehreren </del>Standorten <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tätig. Außer </del>in <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lüneburg gibt es noch </del>NTFN<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Standorte </del>in Göttingen, Hannover, Osnabrück und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Braunschweig</del>, sowie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die </ins>&#039;&#039;&#039;NTFN <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Psychosoziale Zentren gGmbH</ins>&#039;&#039;&#039;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, kurz NTFN, ist Träger des </ins>&#039;&#039;&#039;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Psychosozialen Zentrums</ins>&#039;&#039;&#039; &#039;&#039;&#039;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lüneburg</ins>&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;PSZ&#039;&#039;&#039;)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Der NTFN setzt </ins>sich für geflüchtete Menschen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ein</ins>, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Während die Beratung und Unterstützung psychisch belasteter Geflüchteter auf der Ebene der gGmbH geschieht, verfolgt der Verein das </ins>Ziel <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einer bessere Versorgung von traumatisierten </ins>und psychisch <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">erkrankten Geflüchteten</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hierfür konzentriert sich der </ins>NTFN <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e.V. auf Spendenwerbung, Öffentlichkeits- und Lobbyarbeit. Der Verein </ins>ist <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">einziger Gesellschafter der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH. Die Geschäftsstelle befindet sich in Hannover.  </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">An sechs </ins>Standorten in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Niedersachsen betreibt der </ins>NTFN <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Psychosoziale Zentren: </ins>in <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Braunschweig, </ins>Göttingen, Hannover, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Lüneburg, Oldenburg (mit einer Außenstelle in Cuxhaven) und in </ins>Osnabrück<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Die Teams bestehen u.a. aus Psychotherapeut*innen, Psycholog*innen und Sozialpädagog*innen. Neben der Beratung von Geflüchteten bietet der NTFN auch Fortbildungen und Schulungen für Fachkräfte </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ehrenamtliche an. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Zu den Angeboten in den PSZs zählen etwa:</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Vermittlung von Klient*innen in die Regelversorgung (u.a. in Therapieplätze),</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Offene Sprechstunden (mit Dolmetschenden) zur Erstberatung</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Krisenintervention </ins>sowie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stabilisierung,</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Einzelgespräche und Gruppenangebote</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. An Menschen, die </del>dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der Homepage des Vereins.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </ins>dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(§ 2 der Satzung)</ins>. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.ntfn.de </ins>Homepage<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">] </ins>des Vereins.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Für die Kinder- und Jugendsprechstunde erfolgt die Anmeldung mithilfe des Anmeldeformulars, das ausgefüllt und unterschrieben an info-lg@ntfn.de geschickt wird. Der Download des Anmeldeformulars erfolgt [https://ntfn.de/wp-content/uploads/2025/07/Anmeldebogen-KJP-Stand_Juni_2025-1.pdf hier]. Weitere Informationen zum Angbeot für Kinder und Jugendliche gibt es [https://ntfn.de/angebot/#kinder-und-jugendliche hier]. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sprechstunden==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nach aktuellem </del>Stand <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</del>Oktober 2025) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">finden </del>die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Offenen Sprechstunden bis auf Weiteres </del>am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung im Mosaique, statt. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die nächsten Termine sind demnach am</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">23.10., 13</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, 27.11 und 11.12.2025</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Derzeit (</ins>Stand Oktober 2025) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">findet </ins>die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Offene Sprechstunde </ins>am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung im Mosaique <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Katzenstraße 1, Eingang vorletzte Tür)</ins>, statt. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Aktuelle Informationen zu den Öffnungs- und Telefonsprechzeiten finden Sie auf der [https</ins>:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">//ntfn</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de/sprechzeiten/#lueneburg Webseite]</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Weblinks==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19405&oldid=prev 2025-10-15T11:56:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Oktober 2025, 13:56 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Allgemeines==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das &#039;&#039;&#039;NTFN&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH&#039;&#039;&#039;) ist ein &#039;&#039;&#039;psychosoziales Zentrum&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;PSZ&#039;&#039;&#039;), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das &#039;&#039;&#039;NTFN&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH&#039;&#039;&#039;) ist ein &#039;&#039;&#039;psychosoziales Zentrum&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;PSZ&#039;&#039;&#039;), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td></tr> </table>

Minas Anor https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19404&oldid=prev 2025-10-15T11:56:22Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Oktober 2025, 13:56 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>NTFN<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>) ist ein <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>psychosoziales Zentrum<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039; </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>PSZ<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&#039;&#039;&#039;</ins>), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://ntfn.de/ </del>Homepage des Vereins<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</del>.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, dem Jahresbericht, Aktuellem, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der Homepage des Vereins.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung für Klient*innen anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach aktuellem Stand (Oktober 2025) finden die Offenen Sprechstunden bis auf Weiteres am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung im Mosaique, statt. Die nächsten Termine sind demnach am: 23.10., 13.11., 27.11 und 11.12.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Sprechstunden==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach aktuellem Stand (Oktober 2025) finden die Offenen Sprechstunden bis auf Weiteres am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr nach Anmeldung im Mosaique, statt. Die nächsten Termine sind demnach am: 23.10., 13.11., 27.11 und 11.12.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2025</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Weblinks==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* Webseite: [https://ntfn.de/ ntfn.de {{Externer Link Icon}}]</ins></div></td></tr> </table>

Minas Anor https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19403&oldid=prev 2025-10-14T12:37:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Allgemeines</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Oktober 2025, 14:37 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen</del>. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.   </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19402&oldid=prev 2025-10-14T09:42:49Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Allgemeines: </span> NTFN Logo hinzugefügt</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Oktober 2025, 11:42 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:NTFN Logo.png|mini|222x222px]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19400&oldid=prev 2025-10-14T09:33:57Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Allgemeines</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Oktober 2025, 11:33 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Allgemeines==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das NTFN (Netzwerk für traumatisierte Flüchtlinge in Niedersachsen gGMbH) ist ein psychosoziales Zentrum (PSZ), das sich für geflüchtete Menschen einsetzt, die an den Folgen von Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht leiden. Ziel ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen. Die Organisation besteht aus zwei rechtlich eigenständigen Einheiten: der NTFN Psychosoziale Zentren gGmbH und dem gemeinnützigen Verein NTFN e.V. Ziel beider Einheiten ist eine Verbesserung der Gesundheitsversorgung für traumatisierte und/oder psychisch erkrankte Geflüchtete in Niedersachsen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Das NTFN ist an mehreren Standorten tätig. Außer in Lüneburg gibt es noch NTFN-Standorte in Göttingen, Hannover, Osnabrück und Braunschweig, sowie eine Außenstelle in Oldenburg-/ Cuxhafen</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dem Jahresbericht, Aktuellem</ins>, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins]. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den verschiedenen Standorten</del>, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins].  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19399&oldid=prev 2025-10-14T09:27:30Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Ziele und Engagement</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Oktober 2025, 11:27 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden. An Menschen, die dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, den verschiedenen Standorten, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins].  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, den verschiedenen Standorten, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins].  </div></td></tr> </table>

PSZ-lg https://www.luenepedia.de/index.php?title=Psychosoziales_Zentrum_NTFN&diff=19398&oldid=prev 2025-10-14T09:26:44Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Ziele und Engagement</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 14. Oktober 2025, 11:26 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Zeile 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Ziele und Engagement==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und </del>dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(§ 2 der Satzung)</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN e.V. setzt sich für Migrant*innen ein, die traumatisierende Erfahrungen durch Folter, Verfolgung, Krieg oder Flucht erlitten haben und an den kurz- oder langfristigen Folgen körperlich und/oder psychisch leiden<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. An Menschen, die </ins>dadurch in ihrer Belastungs-, Arbeits- und Lebensfähigkeit eingeschränkt sind, sowie für ihre Familienangehörigen, insbesondere auch Kinder und Jugendliche. Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dabei steht insbesondere im Vordergrund, traumatisierte Geflüchtete unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus fachgerecht zu beraten und unterstützen, den Zugang zu psychotherapeutischer Hilfe zu verbessern, medizinischen, psychologischen, sozialtherapeutischen und rechtlichen Sachverstand zusammenzuführen und die besondere Situation traumatisierter Geflüchteter in Recht und Verwaltung zu berücksichtigen.  </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, den verschiedenen Standorten, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins].  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mehr Informationen zur Mitgliedschaft, den verschiedenen Standorten, dem Vorstand, Spendenmöglichkeiten und mehr, befinden sich auf der [https://ntfn.de/ Homepage des Vereins].  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Anbindung an das PSZ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der NTFN möchte möglichst niederschwellig und leicht zugänglich psychosoziale Unterstützung <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">für Klient*innen </ins>anbieten. In der offenen Sprechstunde kann ein erstes Gespräch ohne vorherige Terminvereinbarung oder Anmeldung erfolgen. Hierfür sind an den vorab festgelegten Terminen Übersetzer*innen vor Ort oder telefonisch erreichbar. Dadurch können Gespräche auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Dari, Farsi, Arabisch und Kurmanci geführt werden. Sollte es einen Bedarf für andere Sprachen geben, kann vorab eine Anmeldung für eine geplante Sprechstunde per Mail (info-lg@ntfn.de) oder Telefon (04131-2678843) erfolgen.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach aktuellem Stand (Oktober 2025) finden die Offenen Sprechstunden bis auf Weiteres am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr, statt. Die nächsten Termine sind demnach am: 23.10., 13.11., 27.11 und 11.12.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nach aktuellem Stand (Oktober 2025) finden die Offenen Sprechstunden bis auf Weiteres am 2. und 4. Donnerstag im Monat, jeweils ab 9:30 Uhr bis 12 Uhr <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nach Anmeldung im Mosaique</ins>, statt. Die nächsten Termine sind demnach am: 23.10., 13.11., 27.11 und 11.12.</div></td></tr> </table>

PSZ-lg